Traslado y retención - arts. 3 y 12 | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Cuestiones procesales
Apelación desestimada, restitución ordenada
3 13(1)(b) 26 30
Se desestimó la apelación y se ordenó la restitución; lo dispuesto en el artículo 13(1)(b), no había sido probado en la medida exigida en el marco del Convenio.
Convenio Europeo de Derechos Humanos (CEDH) | Cuestiones procesales
9 13(1)(b) 13(2) 14 15 16 20 30
Traslado y retención - arts. 3 y 12 | Aceptación posterior - art. 13(1)(a) | Grave riesgo - art. 13(1)(b)
Restitución ordenada
1 2 5 11 13(1)(a) 13(1)(b) 13(2) 14 15 16 13(3) 29 30
Restitución ordenada; la retención fue ilícita y no se había probado ninguna de las excepciones con el estándar requerido por el Convenio.
3 5 7 8 11 14 15 16 30
De forma unánime, se declaró vulnerado el artículo 8 del Convenio Europeo de Derechos Humanos (CEDH). Las autoridades no habían tomado las medidas necesarias para permitir a la madre reestablecer el contacto con sus hijos.
Residencia habitual - art. 3 | Grave riesgo - art. 13(1)(b) | Objeciones del niño a la restitución - art. 13(2) | Cuestiones procesales
Apelación concedida, restitución ordenada
3 10 11 12 13(1)(b) 30
Apelación concedida, restitución ordenada.
