CASE

Download full text FR

Case Name

A.L v. J.M., 2015 QCCA 638

INCADAT reference

HC/E/CA 1377

Court

Country

CANADA - QUEBEC

Name

Court of Appeal of Quebec

Level

Appellate Court

Judge(s)

Jacques Chamberland, Lorne Giroux, Mark Schrager

States involved

Requesting State

SPAIN

Requested State

CANADA - QUEBEC

Decision

Date

16 April 2015

Status

-

Grounds

Grave Risk - Art. 13(1)(b) | Undertakings | Procedural Matters

Order

Appeal dismissed, return ordered subject to undertakings

HC article(s) Considered

13(1) b)

HC article(s) Relied Upon

13(1) b)

Other provisions

The Act Respecting the Civil Aspects of International and Inter provincial Child Abduction, R.S.Q. c. A-23.01.

Authorities | Cases referred to

Thomson v. Thomson, [1994] 3 R.C.S. 551, 599-600 [INCADAT Reference HC/E/CA 11]   

Published in

-

SYNOPSIS

Synopsis available in EN | FR

2 children wrongfully removed at ages 7 and 8 - Nationals of Canada - Married parents - Joint custody - Children lived in Spain until September 2014 - Return ordered - Main issues: Art 13(1) (b) grave risk exception to return, procedural matters - A grave risk of placing the child in an intolerable situation upon return can be mitigated or eliminated by ordering return subject to appropriate undertakings

2 enfants illicitement déplacés à l’âge de 7 et 8 ans - Ressortissants du Canada - Parents mariés - Garde partagée - Enfants résidents en Espagne jusqu’en septembre 2014 - Retour ordonné - Principaux enjeux : Exception de risque grave de l’art 13(1)(b), Questions procédurales - Le risque grave de placer l’enfant dans une situation intolérable peut être atténué ou éliminé en ordonnant que le retour soit accompagné des engagements appropriés pour protéger l’enfant

SUMMARY

No summary available