HC/E/IT 1370
Italie
Corte di Cassazione
Instance Suprême
FORTE Fabrizio
Belgique
Italie
5 March 2015
-
Droit de garde - art. 3
Affaire renvoyée devant le tribunal inférieur
Italian Civil Code, Arts 315-bis, 2712, 2727, 2730, 2697; Legge n. 219 (2012), Art. 2(1); Costituzione Italiana, Art. 111; Civil Procedure Code, Arts 123, 360.
Corte di Cassazione, Sez. I Civile, sentenza n. 14561/2014; Corte di Cassazione, Sez. I Civile, sentenza n. 19443/2011.
-
1 child allegedly wrongfully removed - Married parents - Father national of Italy - Mother national of Italy - Joint custody - Child lived in Belgium until February 2014 - Return refused - Main issues: Rights of custody - A removal cannot be considered wrongful if it did not breach custody rights that were actually exercised at the time of the removal
Un enfant prétendument illicitement déplacé - Parents mariés - Père ressortissant de l’Italie - Mère ressortissante de l’Italie - Garde partagée - Enfant résident en Belgique jusqu’en février 2014 - Retour refusé - Principaux enjeux : droit de garde - Un déplacement ne peut être considéré comme illicite s’il n’enfreint pas le droit de garde effectivement en place au moment du déplacement
Un menor habría sido sustraído ilegalmente. Los progenitores estaban casados y poseían la custodia conjunta del menor. El padre y la madre eran nacionales de Italia. El menor vivió en Bélgica hasta febrero de 2014. La restitución fue denegada. Razones principales: derechos de custodia. Una sustracción no puede ser considerada ilegal si no incumple los derechos de custodia que fueron ejercidos al momento de la sustracción.